SON DAKİKA

Torbalı GÜNCEL
Desktop_Pv11

Tercüman desteği

Torbalı Devlet Hastanesine gelen Suriyeli vatandaşlara hastanedeki tercümanlar daha kolay yardımcı oluyor ve sorunsuz şekilde hizmet alıyor

Tercüman desteği
Bu haber 06 Aralık 2017 - 11:50 'de eklendi.
Desktop_Pv8
Mobil_Pv1

Türkçe bilmeyen göçmen hastalar ile daha sağlıklı iletişim kurabilmek için Torbalı Devlet Hastanesi bu konuda hassas bir davranış sergiliyor. 3 ay önce hizmete açılan ve her türlü ihtiyacı karşılamaya çalışan hastane Suriyeli savaş mağdurlarına daha iyi bir hizmet için tercüman aracılığıyla sorunları çözüyor. Günde 300’den fazla Suriyeli vatandaşın hastaneye gelerek muayene olması doktor ve personelleri artık zorlamıyor. Hastane bünyesinde tercümanın yanı sıra personellerinde kürtçe ve arapça bilenler yardımcı oluyor.

SORUN KALMADI

Torbalı Devlet Hastanesi Başhekimi Op. Dr. Şenol Topçu,“Hastanemize günde binlerce vatandaş muayene oluyor. Bunların 200, 300 tanesi Suriyeli ya da göçmen oluyor. Özellikle ameliyat gereken vakalarda hastalarımızla iletişimi sağlamak, ne ameliyatı olacağı veya gelişebilecek ameliyat komplikasyonlarını anlatmak konusunda dil problemi yaşıyorduk. Zaman içerisinde biz biraz öğrendik, onlar da Türkçe öğreniyor ama hiç bilmeyenler için de tercümanlarımız yardımcı oluyor” şeklinde konuştu.

 

HABER HAKKINDA GÖRÜŞ BELİRT

YASAL UYARI! Suç teşkil edecek, yasadışı, tehditkar, rahatsız edici, hakaret ve küfür içeren, aşağılayıcı, küçük düşürücü, kaba, pornografik, ahlaka aykırı, kişilik haklarına zarar verici ya da benzeri niteliklerde içeriklerden doğan her türlü mali, hukuki, cezai, idari sorumluluk içeriği gönderen kişiye aittir.
POPÜLER FOTO GALERİLER
SON DAKİKA HABERLERİ
Mobil_Pv1
İLGİLİ HABERLER